登录
[宋] 刘克庄
不怨穷并佚,能安小与卑。
何须立奇节,展季即吾师。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
这首诗是刘克庄借柳下惠的为人行事,表达了自己的人生态度。柳下惠,即展禽,春秋时鲁国大夫。为人正直,被囚于垣曲,仍能安于贫贱。此诗开头两句赞扬他不怨贫穷,不恨闲居,能安于“小”与“卑”。后两句是说,何须去追求奇节异行,像季展那样安于贫贱的人就是我的老师。刘克庄素慕古风,这首诗即追慕古人而作。诗的风格自然质朴,完全符合古人安于贫贱的古风。诗的主旨是值得赞扬的,但是“立节”不“奇”作为一种志行是可以同时存在的。对这一主题的发挥不能离开刘克庄所处的社会环境,特别是在南宋这个屈膝求和、投降派猖獗一时的时代,是有所限制的。
至于“展季即吾师”,有必要略加说明。“展季”即展禽、柳下惠,他以贤者著称于世。“吾师”是指一般人所说的老师。《论语·述而》:“三人行,必有我师焉。”这样解释,正合“不怨穷并佚,能安小与卑”的诗意。
现代文译文:
柳下惠不怨自己贫困,安于卑微的小事。何必去树立那种奇怪的节操呢?像展禽那样安贫乐道的人,就是我的老师。