登录
[宋] 刘克庄
织素尘机长寂寞，燎黄锦诰谩荣华。
堪同络秀书前史，谁为王符访外家。
下面是《戊午上巳谒何恭人坟三绝》的现代文译文以及赏析：
戊午上巳这一天，诗人来到何家祭拜祖先。他的心中满怀崇敬之情，一路拜过许多墓地后，来到这位何恭人的坟前。这是那位曾在未出嫁前亲自编织素织绢机梭的何氏女子，如今长眠地下，坟上长满了青草，无人问津。
诗人望着眼前这位何恭人的坟墓，思绪万千。她生前虽然已经得到了黄锦诰封，但死后仍然寂寞无声，无人问津。这不禁让诗人想起了那位古代织女络秀女，她虽然出身贫贱，但却凭借自己的才智和勇气，在史书上留下了自己的名字。而如今，又有谁会像王符那样去寻访外家呢？
诗人通过描绘何恭人的坟墓，表达了自己对于这位女子生前事迹的敬仰之情，同时也表达了自己对于当今社会对于女性地位和价值的忽视的感慨。整首诗语言质朴自然，情感真挚，是一首优秀的古代诗歌。
这首诗的前两句“织素尘机长寂寞，燎黄锦诰谩荣华”采用了对比手法。首先通过描述织女的素织机如今已经寂寞无声，和锦黄诰封的荣耀繁华形成了对比，展现了一个勤劳的女子虽然生前的物质生活得到了丰厚回报，但在死后仍然未能引起关注与尊敬的现状。这里刘克庄是以朴素的民生观察为基础来剖析女性的价值在社会地位中呈现的不均衡现状，透过一代佳人白死后的落寞身世描绘来呼吁世人重视对女性生命历程的关注与尊重。
“堪同络秀书前史”一句中，“络秀”指的是汉代女子络秀，她出身贫贱却聪慧过人，被汉光武帝刘秀宠幸后得到提拔，以织锦立功而受封。这里诗人借络秀之事鼓励何氏家族的女子要勇敢面对生活困境，用才智与勇气为自己赢得前程与尊严。整首诗流露出诗人对于社会性别观念与价值取向的深思，展现了他在对待女性生命历程方面的深沉同情与关切。
总体来看，《戊午上巳谒何恭人坟三绝》这首诗情感真挚、意象深远、意蕴深刻，体现了刘克庄作为一位宋代诗人的敏锐洞察力与深厚人文关怀。通过对一位普通女性生前的勤劳与智慧、死后的寂寞与落寞的描绘与反思，诗人表达了自己对于女性生命历程的关注与尊重，以及对社会性别观念与价值取向的深思。这首诗不仅具有较高的文学价值，也具有一定的社会意义和历史价值。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐