登录

《两朝口号六言二首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《两朝口号六言二首其一》原文

尧舜若稽古外,烈祖圣谟洋洋。

道理一句最大,卓冠万世帝王。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写赏析,希望您能满意:

两朝口号六言二首其一

刘克庄

尧舜若稽古外,烈祖圣谟洋洋。道理一句最大,卓冠万世帝王。

宋朝在封建王朝中更替最快,经历过诸多变更。这个时期的诗歌呈现多样化的特征,这一首诗表达了对一个朝代的怀念和对理想的期待。在欣赏这一首诗时,首先要关注到的是题目“两朝口号六言二首其一”。这一标题就已经提示我们这是一首涉及到两个朝代、一种口号和六个诗句的诗篇。诗人通过借古讽今或抒发情感的方式来赞美过去的一个朝代。

从“尧舜若稽古外”这一句来看,诗人赞扬了尧舜的统治之道超越了传统儒家的经典规范。这种超凡脱俗的理解方式也体现出诗人对于传统历史观念的重新解读。尧舜是中国古代传说中的两位贤君,他们以仁爱之心治理国家,使得天下太平。诗人用“若稽古外”来形容他们的功绩,表明他们的伟大事迹超越了历史的记载,成为了一种超越时空的典范。

“烈祖圣谟洋洋”一句则是对宋朝开国皇帝的赞美。烈祖,是对开国皇帝的尊称,这里指宋太祖。诗人用“圣谟洋洋”来描述这位帝王的治国有道。“谟”表示谋划和计划,诗人在这里用以称赞其深远和富有效果的治国方针。“洋洋”形容无际的法度方策和谐文治的教化施为之美盛的状态。这样一来,“道理一句最大”就可以视作诗人在认同古代传说中的以儒家文化作为主导,保障民富民强的信念下再次对其进行突出。与世贤之王相比,这位帝王更胜一筹,他的治国之道更加深远、宏大、富有成效。

最后,“卓冠万世帝王”一句是对这位帝王的高度赞扬。诗人用“卓冠万世”来形容这位帝王的伟大程度超越了千古帝王中的任何一位。这不仅是对这位帝王的肯定,也是对宋朝开国皇帝的高度赞扬。

总的来说,这首诗充满了对过去的怀念和对理想的期待。诗人通过对历史人物的赞美,表达了自己对理想的追求和对现实的不满。这是一种深深的文化反思和对历史的反思,它不仅表达了对历史的敬仰和怀念,也表达了对未来的期待和憧憬。在宋朝的更替中,这种怀念和期待无疑具有重要的文化价值和社会价值。

现代译文:

在尧舜的统治之外,烈祖的治国之道洋洋洒洒。儒家之道是最重要的道理,它超越了千古帝王中的任何一位。宋太祖的治国策略深远、宏大、富有成效,他超越了世贤之王,成为最伟大的帝王之一。他的伟大程度超越了千古帝王中的任何一位,他的治国之道卓然冠绝万世。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号