登录
[宋] 刘克庄
溪草林花争碧红，伤心黄壤閟芳容。
短松明月易陈迹，断雨残云难觅踪。
伊昔老盆常共酌，即今败絮倩谁缝。
臼间一斗仓陈粟，薄暮归来独自舂。
壬辰春上冢五首·西楼
溪边的草树如火如荼，绽放着碧绿和嫣红， 满眼是凄凉的黄壤，深藏了逝去亲友的容颜。 短松下，明月在轮回中易逝，陈迹依旧； 断雨后，云彩飘散，难觅你的踪影。 曾经，我们在此欢声笑语， 如今，破絮残絮，谁来为我缝制？ 石臼间，一斗陈年的稻谷， 在黄昏时分，我独自舂米。
现代文译文：
春天的溪边，草树如火如荼，色彩斑斓，而我心中的悲痛却更深。黄壤之下，逝去的亲友的容颜被深藏，我感到无比伤心。眼前的短松下，明月在天际轮回易逝，那些曾经的往事也依旧存在。然而，断雨残云已经无法找到你的踪迹。回忆起以前我们在这里欢声笑语，如今破絮残絮，谁来为我缝制？石臼里的陈年稻谷，在黄昏时分，我独自舂米。时间无法倒流，逝去的亲友也无法再回来，我只能独自面对现实，继续生活。
这首诗表达了诗人对逝去亲友的思念和悲痛，以及对时光流逝的感慨。通过对自然景物的描写，诗人表达了自己内心的情感和思考。同时，诗中也表达了对生活的态度和坚韧的精神。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐