登录

《题倪鲁玉诗后二首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《题倪鲁玉诗后二首其一》原文

自从风雅陵夷后,吟到梅村世岂多。

旷达知章归后作,轩昂予美醉时歌。

击蒙何止闻童稚,谴疟犹堪去病魔。

一听牙弦三叹息,今无钟子奈诗何。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

自风雅之声消沉之后,能吟到倪鲁玉的诗的人世也少之又少。倪鲁玉的诗作充满了知章老人的旷达与豪情,表现了他的轩昂气质和醉酒后的放声歌唱。它犹如打蒙的神杖能震动人心,让人从病痛中解脱;像是可以消除邪魔,遣除疟病。我听着这首诗不禁三声叹息,如果今世没有钟子期那样的人来欣赏这诗,那么这样的好诗该怎么来评判呢?

赏析:

刘克庄对于友人的诗作给予了极高的评价,他认为倪鲁玉的诗作充满了知章老人的旷达与豪情,表现了他的轩昂气质和醉酒后的放声歌唱,这是非常难得的。同时,他认为倪鲁玉的诗作犹如打蒙的神杖能震动人心,让人从病痛中解脱,这是非常有感染力的。最后,他对于自己无法遇到像钟子期那样的人来欣赏这首诗感到惋惜,这体现了他对于诗歌艺术的热爱和追求。

刘克庄是南宋著名诗人,他的诗歌风格豪放雄浑,多反映民间疾苦,抒发爱国热情,受到后人的赞赏和传颂。这首《题倪鲁玉诗后二首其一》也是他众多优秀作品中的一首,通过赏析这首诗,我们可以更好地了解刘克庄的诗歌艺术和思想情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号