登录
[宋] 刘克庄
曾峨豸角立朝端，贵近闻名胆尚寒。
古冢狐狸何足问，法筵龙象各傍观。
青霄直上云梯易，白首能坚铁壁难。
想见洛阳为纸贵，争传献可袖中弹。
以下是我根据要求赏析的内容，希望您能满意：
刘克庄的《送洪侍御二首其一》是一首典型的送别诗，它描绘了洪侍御的威武形象，表达了对他的敬仰之情，同时也寄托了对他的未来期望。
首联“曾峨豸角立朝端，贵近闻名胆尚寒。”直接描绘了洪侍御在朝中的威武形象。这里借用“獬豸”这一神话传说中神兽的角，来比喻洪侍御的刚正不阿，公正无私。“立朝端”表示他在朝廷中的地位重要，“贵近”则表明了他的身份特殊，受到皇帝的特别关注。“闻名胆尚寒”则是从侧面表现他的胆识和勇气。
颔联“古冢狐狸何足问，法筵龙象各傍观。”表达了诗人对官场的讥讽和愤慨。“古冢狐狸”象征那些只顾自己贪生怕死而不择手段的奸邪之辈，反衬了洪侍御的坚定与正气。“法筵龙象”则是暗指各种纷繁复杂的政治斗争，这是官场常态，也是诗人对朝堂黑暗的不满。
颈联“青霄直上云梯易，白首能坚铁壁难。”则是表达了对洪侍御未来的期望。一方面希望他能够在官场上青云直上，另一方面也希望他能够坚持自己的原则和信仰，无论在什么情况下都能够保持坚定。这是对朋友忠诚和敬仰的表达。
尾联“想见洛阳为纸贵，争传献可袖中弹。”则表达了诗人对朋友才情的赞叹和对朋友的祝福。“洛阳纸贵”是典故，用于形容文才横溢；而“袖中弹”则是比喻有人为他撑腰，前途无限。这里表示希望他的诗词文才能够在众人的认可和赞美中大放光彩。
在整首诗中，刘克庄借送别之机，表达了对朋友的敬仰和祝福，同时也寄托了自己对朝堂黑暗的不满和对正义的追求。语言简练，寓意深远，是刘克庄诗歌中的优秀之作。
至于现代译文，我会尽量保留原意，同时让读者能够更容易理解。在这里，“立朝端”可以被理解为在政府中担任重要职务，“贵近”则可以理解为受到上层社会的关注和重视，“法筵龙象”可以理解为政治斗争的复杂和激烈，“青霄直上”可以理解为事业上的成功和晋升，“白首能坚”则可以理解为无论在什么情况下都能够保持坚定和忠诚。至于“洛阳纸贵”和“袖中弹”，则可以被理解为人们对才华的认可和赞美，以及对未来前途的乐观预期。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐