登录

《和季弟韵二十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《和季弟韵二十首其一》原文

即今巾镜叹苍茫,但觉书痴胜酒狂。

已怕词头趋坡老,更禁帖子累秦郎。

鲁生竞起为绵蕝,邶俗谁能不采唐。

自唱樵歌余季和,免教人谤到君房。

现代文赏析、翻译

这是一首描述作者自身的情绪,以作诗作词比方打猎的诗。让我们走进这首诗的内心世界,一同赏析一下。

原诗以作者的内心感叹为开始:“即今巾镜叹苍茫,但觉书痴胜酒狂。”这句诗表达了作者对于当前生活状态的无奈和迷茫。诗人用“巾镜叹苍茫”形象地描绘了生活的模糊不清,仿佛生活的一角被罩在雾中,看不清前方的道路。同时,“书痴胜酒狂”则形象地表达了作者对于读书的痴迷超过了对酒的沉迷,也隐含着对于现实生活的厌倦。

紧接着,“已怕词头趋坡老,更禁帖子累秦郎”两句描绘了作者的担心和对当前困境的痛感。这里把写作比喻为需要找寻题材和构想的赶驴过程,写作令他头疼不已。“坡老”在此特指苏东坡,“秦郎”是西京幕僚所献哀艳的短歌。“更禁帖子累秦郎”,完全承认他的文案工作确实繁重,而且难以完成。

“鲁生竞起为绵蕝,邶俗谁能不采唐”两句,作者以鲁生和樵夫自比,表达出一种对于无休止的文案工作感到厌倦的情绪。同时,“采唐”也暗指对于诗词的创作。

最后,“自唱樵歌余季和,免教人谤到君房”两句表达了作者对放弃对文学的执着,回归简单生活的向往。诗人把自己比作自唱樵歌的人,以此来寻求心灵的宁静。避免被人诽谤到君房,表明他对于那种生活的不屑一顾。

这首诗是刘克庄表达自己对于现实生活无奈的一首诗,它展示了作者对于繁琐文案工作的厌倦,以及对简单生活的向往。虽然刘克庄身处宋朝末期,这是一个混乱和无序的时代,但他通过这种方式来寻求内心的宁静和和谐。在面对生活困境时,我们应该保持一份乐观和坚强,以寻求生活的美好和快乐。这样的心态是我们应该借鉴的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号