登录

《居厚弟示和诗复课十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《居厚弟示和诗复课十首其一》原文

脱身朝市恶机关,弓饵安能到伏蟠。

把似去梯置楼上,何如抱甕灌畦间。

有黄粱枕休圆梦,无紫金丹可驻颜。

直入深山更深处,时人莫叫孔宾还。

现代文赏析、翻译

在现代文语境下,我们可以对这首诗进行以下赏析:

刘克庄的《居厚弟示和诗复课十首其一》表达了他对世俗社会的深深厌恶,对退隐山林生活的向往。诗人在尘世的喧嚣中挣扎了一辈子,现在他希望能够摆脱这些困扰他的“机关”,过上一种宁静的生活。

首联“脱身朝市恶机关,弓饵安能到伏蟠”,他以生动的比喻表达了对尘世纷扰的厌恶,就像被诱饵吸引的鱼儿,诗人渴望逃离这个“恶机关”,远离那些诱使人们陷入其中无法自拔的诱饵。

颔联“把似去梯置楼上,何如抱甕灌畦间”进一步描绘了诗人对退隐生活的向往。他似乎在想象自己把梯子从楼上移走,不再寻求出人头地的机会,反而愿意像农夫一样,抱着水瓮去灌溉农田,过着简单而宁静的生活。

接下来的两联,“有黄粱枕休圆梦,无紫金丹可驻颜”,则表达了诗人对长生不老、梦想成真的怀疑。他不再期待黄粱美梦能够圆满,也不再相信有什么灵丹妙药可以永葆青春。这反映出诗人对现实的深刻认识和对生活的淡然态度。

最后,“直入深山更深处,时人莫叫孔宾还”,诗人直接进入深山,远离尘世的喧嚣,不再被俗世所牵绊。他警告世人不要让他离开这个他找到的宁静之地,即是对世俗生活的决绝,也是对山林生活的热切向往。

总的来说,这首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦,对山林生活的向往。他用生动的比喻和深刻的思考,描绘出他对生活的理解和对未来的向往,给人以深深的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号