登录
[宋] 刘克庄
月夕孤单女，天涯放逐臣。
偶逢顾曲客，忘却买茶人。
原创赏析：
在遥远的宋时，有个叫商妇的人，身处在高高的天涯，丈夫的流放，如同这寂寞的夜晚，无声无息，独留下她一人在其中游走。这是一个时代的痛苦与悲哀，那如水月光的笼罩下，映照的是一个人生的悲哀。
月夕孤单女，是她对自我生活的描绘。月色如水，她独自一人，如同一朵孤独的花，在寂静的夜晚中绽放。天涯放逐臣，是她对丈夫的思念与牵挂。他被流放到天涯海角，她却只能独自面对这无边的孤独。
偶逢顾曲客，是她对生活的希望与期待。在寂静的夜晚，她独自一人，抱紧膝头，低声唱起了过去的曲子。或许是因为有音乐作为心灵的安慰，让她忘记了自己的孤单。在这里，她寄托了自己深深的相思和无法释怀的无奈。
忘却买茶人，则是她内心深深的怨言与反抗。尽管她在独自唱歌时试图忘却所有的忧伤和疼痛，然而内心深处的愿望并未被完全释放。在这里，她流露了女性的坚毅与韧性，即使在生活的困苦和压力下，也未曾放弃对美好生活的向往和追求。
现代译文：
月夜下的她，孤单又无助，像是被放逐到天涯的流浪者。她的丈夫远在远方，被流放天涯，而她只能独自面对这无尽的孤独。在这个寂静的夜晚，她偶然遇到了一个喜欢听曲的人，仿佛是找到了一个可以倾诉的人，希望能忘记这世界的冷漠。
然而生活并非那么简单，她又陷入了失望的情绪中。希望遇到能给她带去安慰的人，给她一丝丝的温暖和安慰，这正是生活的真谛和动力源泉。同时她又不能忘却每天都会面临的难题：怎么解决生计问题呢？这样的想法时常涌上心头，压得她喘不过气来。
在这个冷酷的现实面前，她选择坚持下去。尽管生活艰难困苦，但她从未放弃过对美好生活的向往和追求。她的坚韧和勇气让人敬佩不已。尽管她是一个弱女子，但她的坚强和勇敢让人看到了女性的力量和勇气。这就是她的人生观和价值观，让人深深地感受到了她的坚韧和毅力。
这就是那个时代的商妇的真实写照，虽然身处困境，但依然保持着对生活的热爱和对未来的期待。这种坚韧的精神和勇气值得我们学习和借鉴。即使在困难面前，也要坚持自己的信念和追求，勇往直前。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐