登录

《答番昜使君胡直院二首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《答番昜使君胡直院二首其一》原文

老欠人书债,惟公幸恕之。

不逢斩窗处,即值揽衣时。

胆薄书行诏,才悭倚合诗。

自怜双鬓秃,犹忝属车随。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的赏析,希望您能满意:

在刘克庄的这首诗中,他表达了对朋友的深深感激和对自己的自我嘲笑。这位朋友是一个令人敬畏的人,拥有卓越的才能和巨大的影响力。尽管诗人常常渴望与他取得联系,但由于自己的胆怯和才能不足,他始终未能实现这个愿望。

“老欠人书债,惟公幸恕之。”这两句诗描绘了诗人的困境,他常常因为无法完成朋友的期待而感到内疚和不安。他渴望能够满足这个“书债”,但他却因为自己的能力不足而无法实现。这不仅反映出诗人对朋友的深深感激,也表现出他对自己能力的谦逊和自我批评。

“不逢斩窗处,即值揽衣时。”这两句诗描绘了诗人与朋友之间的交流方式。他常常无法找到合适的机会与朋友交流,但他却珍惜每一次与朋友接触的机会。即使是在不理想的场合或时机,他也会抓住机会与朋友交流,表达自己的想法和感受。

“胆薄书行诏,才悭倚合诗。”这两句诗表达了诗人的自我批评。他认为自己的胆量和才华都有限,不能充分展示出他的才情和能力。他认为自己的能力和胆识不够强,不足以达到朋友的期望和标准。这种自我批评也表明了他对自己的自我认识和定位。

最后,“自怜双鬓秃,犹忝属车随。”这两句诗表达了诗人的无奈和自我反省。诗人已经逐渐衰老,感到自己的身体和精神状况都在逐渐衰退。他仍然感到自己未能完全满足朋友的期待,只能继续跟随着朋友的马车,随从他人生的道路。这表达了他对自己未能充分发挥自己的才能和才能的无奈和自我反省。

整体来看,这首诗表现了诗人对朋友的感激、自我批评和无奈的情感,同时也表现出他对自己能力和自我认识的清晰认识。这样的情感表达不仅体现了诗人的人性化和真实感,也使得这首诗更加具有感染力和深度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号