登录

《记医语》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《记医语》原文

身如桐半死,天尚罚枯株。

昔作红颜子,今为碧眼胡。

迷蒙银海眩,欹侧玉山扶。

惜尚名书画,缄縢可谓愚。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

刘克庄的这首诗,主要描绘的是一位老者因年老体衰,被社会抛弃的场景。他曾年轻力壮,意气风发,然而岁月无情,现在的他,犹如枯株,行将朽败。过去的他红颜年少,如碧眼胡人一般的风华正茂,现在却如同桐木半死的状态。这既是他对自己人生的哀叹,也是对社会的无情鞭挞。

“身如桐半死,天尚罚枯株。”诗人用桐木半死的形象比喻老者的状态,一方面突出了老者的虚弱无力,另一方面也表达了对社会对人生的无情惩罚的无奈和哀叹。“昔作红颜子,今为碧眼胡。”过去的他风华正茂,红颜年少,现在却成了被人遗忘的碧眼胡人。这种对比,更加强调了老者的孤独和无助。

“迷蒙银海眩,欹侧玉山扶。”这里诗人用“银海眩”和“玉山扶”两个生动的比喻,描绘了老者年老体衰的状态。眼睛如同迷蒙的海面一样难以看清楚,身体也如同被扶起的山一样摇摇欲坠。这两句表达了老者对于生活的痛苦体验和对于年老的无奈。

“惜尚名书画,缄縢可谓愚。”尽管如此,老者仍珍惜着自己的名字和书画作品,虽然这样的珍藏对于他来说似乎并无多大用处,反而成为了他自欺欺人的表现。这里的“愚”字不仅是对老者的自我嘲讽,也反映了社会的冷漠和无情。

总的来说,这首诗以深情的语言,描绘了一位年老被社会抛弃的老者的形象,表达了诗人对于社会冷酷的批判和对人生的无奈感慨。

希望这个回答能让你满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号