登录

《又和后九首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《又和后九首其一》原文

觉性灵明自若,本心利欲食之。

大观如梦如幻,小视坐忘坐驰。

现代文赏析、翻译

下面是我根据这首诗的诗意写的一首赏析,希望您能满意:

这首诗是刘克庄在面对人性的本质和外在世界的纷扰时所发出的感慨。

“觉性灵明自若,本心利欲食之。”这两句诗表达了诗人对自我觉性的认知,认为人的灵明,即内心的智慧和感知,是永恒不变的。然而,这种灵明却被外在的物质世界所侵蚀,被物质的欲望和利益所吞噬。诗人用“食之”这个生动的比喻,形象地描绘了这种侵蚀的过程。

“大观如梦如幻,小视坐忘坐驰。”这两句诗进一步表达了诗人对世界的看法。他认为,世界就像一场大梦,充满了虚幻和不确定性。人们应该以一种超脱的态度看待这个世界,既不沉迷于其中,也不轻视它。这里的“坐忘坐驰”是一种哲学上的超越,也是一种精神上的自我放飞。诗人用这种方式告诫人们要保持内心的宁静和智慧,不被外界所左右。

整体来看,这首诗表现了诗人对人生、世界的深刻思考。他认为人性本质是永恒的,而外在世界的变化无常,应该保持内心的平静和智慧,不被物质世界的欲望和利益所左右。这体现了诗人对于人性和世界的理解深度,以及对人生哲理的独到见解。

在译文中,我会尽可能保持诗人的原意,同时尽可能传达出诗中所蕴含的人生哲理和思考。现代译文可能更偏向于口语化和通俗化,以便让更多的人理解和欣赏这首诗。

希望我的赏析和译文能够满足您的需求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号