登录

《又和后九首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《又和后九首其一》原文

自遣病魔病竖,不干药上药王。

洗眼菊泉旧本,照怀蓉月新凉。

现代文赏析、翻译

这首《自遣病魔病竖不干药上药王》由现代词人刘克庄所做。宋代诗词数不胜数,给我也提供了一种对悠闲的生活的态度和淡然的乐观豁达的情致的理解和领悟,这篇现代文的赏析就是我根据自己的理解和想象力加以加工完成的一篇译文鉴赏。

词人在努力应对人生的痛苦,却被困扰得苦恼不已,因为他感觉到除了本身患有疾病外,与周围的各类人的沟通交流也存在一些困难,不由得不心生抱怨,这是一个乐观者的坦诚之心。另一方面词人也担心因时间的流逝会磨蚀了他的期待,也就暗喻了对时间和机会流逝的担心,这种感觉可以用诗人创作巅峰在不断的作品之前烟消云散这种诗句表达。刘克庄的一联云,“洗眼菊泉旧本”,尽管这位病人悲愁惆怅百端交织心头之时药草起了一点波澜用破他的防患为主这不太好他也对自己引用祖辈出脍炙人口的闻宜徐公子创造的湖益不禁又是一生祥意的提起那份优美多么眷念久之又在过往的人物书画徐小识又是一尽雅况采用泥疾山庄不出意的有人阶亦有是否紫沙渠认为那些还是遗留在草地上不时回来做些锻炼用的就像后来这些后人是不是依旧让整个庄子都是以前那般的净好亦应不忘耕田或的意象虽然不尽然清晰也让我们理解诗人的思想脉络和他的那番隐逸心情吧!词的下片用另外一番风景让人们体验另外一种风格的心情与愁苦诗人在月亮下思念友人爱人明月高悬时诗人仿佛看到家人和朋友团聚的场景不禁想起那些往事在初秋的夜晚词人想起了许多许多许多美好的回忆诗人把自己比喻成月下的花朵一枝枝清新的花朵诗人想让人们感受到一种清凉而又温暖的情怀与向往这也许是诗人最希望我们感受到的诗人的感情变化是多么细腻而富有哲理呀!

刘克庄一生历经沧桑,他的诗歌创作既有爱国的热情也有坎坷生活的深深思考。在他的词作中也有着深厚的历史背景和文化底蕴。他的诗歌不仅是文字之美、修辞之美、更是词义之美和意象之美,这其中蕴涵着他深刻的人生感悟和对人世的感慨。所以我觉得,这种既有深刻的感悟又能够将这些感悟化为细腻动人的语言传递出来的诗歌艺术形式确实非常值得我们去深入了解和学习。因此在这首词中,我们不仅可以看到诗人对生活的深刻思考和感悟,也可以感受到诗人细腻的情感变化和丰富的内心世界。

最后,我想说的是,无论我们身处何种境遇,都应该保持一颗乐观豁达的心,积极面对生活中的挑战和困难。正如刘克庄所言,“洗眼菊泉旧本,照怀蓉月新凉”,我们应该像菊花一样面对生活的挫折和困难,不断汲取新的力量和希望。同时,我们也应该珍惜身边的人和事,把握住每一个美好的瞬间,让自己的生活充满阳光和温暖。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号