登录
[宋] 刘克庄
难窥一字脚，空皱两眉头。
孤露无三乐，凄凉有四愁。
诗疵撚须改，丹走出神求。
元不离禅榻，当年遍九州。
理故书二首其一
难窥一字脚，空皱两眉头。
孤露无三乐，凄凉有四愁。
诗疵撚须改，丹走出神求。
禅榻依稀在，当年遍九州。
这首诗描绘了作者翻阅旧诗集时的感受。在阅读过程中，他遇到了许多困难，无法理解诗中的一字一句，只能皱着眉头思考，既感到孤独又感到凄凉。他一边吟咏自己的诗句，一边进行思考和反思，尝试用不同的手法来表达自己的思想情感。诗中虽然有瑕疵，但他的坚持和热情依然不改，这是他对艺术的追求和信仰的体现。
在现代文翻译中，我们可以从诗句的情境出发，理解诗人当时的心态和感受。首先，“难窥一字脚，空皱两眉头”表达了作者在阅读诗集时感到困惑和无从下手的心情。他试图理解诗中的每一个字和句子，但却无法窥视其中的奥秘，只能无奈地皱着眉头思考。
“孤露无三乐，凄凉有四愁”则表达了作者内心的孤独和凄凉之情。他感到自己无法享受生活中的快乐，只能独自面对四处的忧愁和烦恼。这里的“三乐”和“四愁”可以理解为生活中的各种快乐和忧愁，但它们都是作者内心深处的真实感受。
“诗疵撚须改，丹走出神求”则表达了作者对诗歌创作的执着和追求。他认为自己的诗中存在瑕疵，于是他拿起笔来反复思考和修改，希望能够找到更好的表达方式。同时，他也试图走出常规，探索出神入化的表达技巧。这些细节反映了作者对诗歌创作的热情和执着。
最后，“禅榻依稀在，当年遍九州”表达了作者对过去的回忆和对未来的期许。他在回忆中感到自己对艺术的执着追求仍然未变，他也希望能够通过自己的努力将这种追求发扬光大。这样的表达方式能够引起读者的共鸣和感慨。
总的来说，这首诗描绘了作者翻阅旧诗集时的内心感受和对诗歌创作的执着追求，同时也表达了作者对未来的期许和对艺术的信仰。这种表达方式既具有诗意的美感，又能够引起读者的共鸣和感慨。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐