登录
[宋] 刘克庄
海岛五百士，刘郎庐亦深。
不似阿罗汉，神通无处寻。
石竺山二十咏
刘克庄
海岛五百士，刘郎庐亦深。
不似阿罗汉，神通无处寻。
这首诗是刘克庄游石竺山时所作，石竺山位于福建建瓯，山中有许多寺庙，其中最著名的是罗汉院和竺仙庵。这首诗以石竺山为背景，通过对山中五百士墓的凭吊和对阿罗汉神通的赞叹，抒发了诗人对古代英烈的景仰之情。
“海岛五百士”，指的是北宋末抗金名将刘豫，他曾被封为海滨郡王，后投降金朝，被封为“淮南国王”。南宋时被南宋将领韩世忠俘获，英勇就义。“刘郎庐亦深”，这里的“刘郎”指的是诗人自己，诗人也是南宋末年的抗元将领之一。诗人凭吊五百士墓，深感其忠烈可嘉，同时也感叹自己作为南宋遗民，未能尽忠报国，深感惭愧。
“不似阿罗汉”，阿罗汉是佛教中的一种修行境界，指已经证悟了生死之理，不再受生死轮回之苦的人。这里的“阿罗汉”也可以理解为传说中的竺仙庵修行者，他是石竺山中的一位得道高僧。但是这首诗的主旨并不是对竺仙庵修行境界的赞美，而是通过阿罗汉的神通无处寻，来赞叹五百士的忠烈之志，五百士为国捐躯之后，已经无从寻找其遗踪了。
总的来说，这首诗是一首景仰古代英烈的诗歌，通过对五百士墓的凭吊和对阿罗汉神通的赞叹，抒发了诗人对古代英烈的景仰之情。诗人作为南宋遗民，未能尽忠报国，深感惭愧，也表达了诗人对自己和后人的警示和鞭策。
译文：
五百士为国捐躯之后，此地便荒芜了。我自己也如同刘豫一般无能为力，深感惭愧。不似那些得道高僧，他们修炼成就不凡的神通妙法，但在人世间却无从寻找踪迹。不禁对五百士的忠烈之志表达出无尽的敬仰之情。
希望我的现代文译文能够帮助到您！
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐