登录

《又和八首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《又和八首其一》原文

今雨何人更叩关,庭花不扫竹根蟠。

论诗子美严公际,尚友长沮桀溺间。

只怕荷锄伤地脉,都忘载笔侍天颜。

受廛幸在滕君国,白酒黄鸡得往还。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首赏析诗,希望您能满意:

今雨何人叩关来,庭花未扫竹根栽。 论诗子美严公盛,尚友长沮桀溺怀。 诗心似竹根蟠节,世事如云去不回。 但愿滕国多美酒,黄鸡相伴乐悠哉。

这首诗描绘了诗人刘克庄在闲适自得的田园生活中,与友人相聚、论诗的场景,表达了对田园生活的喜爱和对友情的珍视。

译文:

今日又有何人来到这里,庭院中的花还未扫,竹根蟠曲。我们谈论诗歌,就像杜甫与严公的交往一样,我们也像长沮、桀溺一样相互敬仰。只怕锄地会伤害地脉,于是我们便忘却了那载笔侍候天颜的烦恼。我庆幸生活在滕君的国家,能够享受白酒黄鸡的生活。

这首诗以田园生活为背景,通过描绘庭院中的竹根蟠曲、花未扫等细节,表现出诗人闲适自得的田园生活态度。在谈论诗歌时,诗人以杜甫和严公的交往为比拟,表达了对诗歌艺术的热爱和对前辈诗人的敬仰之情。最后,诗人表达了对田园生活的喜爱和对友情的珍视,并庆幸自己生活在能够享受美食美酒的国家。整首诗情感真挚,语言质朴自然,表现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号