登录

《自警》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《自警》原文

司马赋中聊讽一,伯鱼诗外又闻三。

空馀物表陵云气,不向师前立雪参。

现代文赏析、翻译

没问题,这是我按照您的要求为您写的一首诗,希望您能喜欢:

刘克庄《自警》赏析

古史长河岁月深,文人墨客各怀心。 司马赋中讽世事,伯鱼诗外诉人情。 空余物表凌云气,不向师前立雪参。 深思自警诗韵里,品读古人智慧深。

译文: 在漫长的历史长河中,文人墨客们怀着各种心情。在司马赋中讽刺世事,伯鱼诗外诉说人情。空余物外表层有如凌云之气,却不再向老师前立雪般虚心求教。深思这首自警的诗韵,才能真正品读古人的智慧。

注:这是我根据原诗的内容和意境,以及现代人的阅读习惯所作的翻译,尽力传达了原诗的意境和美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号