登录

《览西斋弟子抄诸家诗一首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《览西斋弟子抄诸家诗一首其一》原文

小窗几载共吟披,重见残编拊事悲。

早日才高鹦鹉赋,暮年泪尽鹡鸰诗。

神交梦尚通康乐,手泽书堪付阿宜。

若是孔怀因未断,安知来世不吹篪。

现代文赏析、翻译

以下是按照您的要求赏析这首诗:

览西斋弟子抄诸家诗一首其一

小窗几载共吟披,重见残编抚事悲。 早年才华如鹦鹉赋,晚年泪水如鹡鸰诗。 梦中神交情更深,手泽书香可传给后人。 若是亲情因缘未断,何惧来世不相识。

这首诗是刘克庄看到友人的诗集,回忆起与友人共同创作的岁月,感慨万千而作。诗中表达了对友人的思念和赞美之情,同时也抒发了自己的人生感慨。

首句“小窗几载共吟披”,诗人描述了自己与友人共处小窗下,共同吟诗作赋的场景,表现出深厚情谊和共同的志趣爱好。

“重见残编抚事悲”,诗人再次看到友人的诗集,回想起往事,心中充满悲伤。这里的“残编”是指友人已故,留下来的残缺诗集,表达出诗人对逝者的思念之情。“抚事悲”则进一步传达了这种深深的悲伤和怀念。

“早年才华如鹦鹉赋”,诗人赞美友人在早年时的才华横溢,就如同鹦鹉赋一般出色。这里运用了生动的比喻,将友人的才华比作鹦鹉的鸣声,形象地描绘出友人的才华和魅力。

“晚年泪水如鹡鸰诗”,诗人又描绘了友人在晚年时的悲苦情感,泪水如同鹡鸰鸟一样不断。这里又用了一个比喻,将泪水比作鹡鸰鸟的悲鸣,更加生动地表现出友人的悲伤和痛苦。

“梦中神交情更深”,诗人描述了自己与友人在梦中仍有交情,情感更加深厚。这里的“梦中神交”形象地表达了诗人与友人之间的心灵相通和情感联系。

“手泽书香可传给后人”,诗人表达了希望友人的遗书能够传承给后代的愿望,体现出对友人的尊重和敬仰。

最后,“若是亲情因缘未断,何惧来世不相识”一句,诗人表达了对亲情和缘分的珍视,即使来世不相识,也无所谓,因为彼此之间的亲情因缘并未断绝。这句诗既是对友人的怀念,也是对人生的感慨和思考。

总的来说,这首诗通过对友人的回忆和赞美,抒发了诗人对人生的感慨和思考,同时也表达了对亲情和缘分的珍视。诗中运用了生动的比喻和优美的语言,使得整首诗充满了情感和艺术感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号