登录

《和季弟韵二十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《和季弟韵二十首其一》原文

秋输急急了园廛,生怕租瘢照水边。

有客耸肩对摩诘,无人拥髻伴伶玄。

俗中安得游仙枕,世上原须使鬼钱。

却笑赞皇归不得,崖州城北望平泉。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

此诗表达了诗人对于农村生活的深刻理解和对田园生活的向往。首句“秋输急急了园廛,生怕租瘢照水边。”即描述了秋收后农民忙碌的景象,同时也表达了诗人对租税的忧虑。接下来“有客耸肩对摩诘,无人拥髻伴伶玄。”借用王维和鬼谷子两个典故,一方面说明在古代中国社会,农民们虽然身处艰难,但依然渴望改变自己的命运。诗人借用伶玄之典,又说明农闲时无人为诗,需依靠客人。但实际上是在批评那些生活在水深火热之中的人。随后“俗中安得游仙枕,世上原须使鬼钱。”则是进一步强调了人生艰难。世人面对生活的重压,不得不过着暗无天日的生活,钱财又极其紧缺。这样的状况既不能让人轻易改变,也很难让生活得到改善。诗人虽然面对这些无奈的情况,但仍然乐观地对待生活,“却笑赞皇归不得,崖州城北望平泉。”尽管自己的境况并不如意,但是诗人依然对生活充满了希望,并且对于自己无法回到故乡感到惋惜。

现代译文:秋天到来,农民们紧张地忙碌着,生怕租税的负担照水边显现出来。有客人耸肩对着摩诘的诗句,没有人为诗作伴。在这个世俗的世界里,想要找到游仙枕般的梦想困难重重,在这个世界上原需要鬼钱来解决困难。我笑赞皇归不得,看着崖州城北的平泉也心生感慨。总的来说,这首诗通过诗人对于农村生活的描写和对田园生活的向往,表达了诗人对生活的深刻理解和积极向上的态度。

总的来说,这首诗通过描绘农村生活的场景和表达对田园生活的向往,展现了诗人对生活的深刻理解和积极向上的态度。同时,诗中也表达了对社会现实的无奈和不满,以及对改变自己命运的渴望。这些情感和思考在今天依然具有很强的现实意义和启示作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号