登录

《冬夜读几案间杂书得六言二十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《冬夜读几案间杂书得六言二十首其一》原文

宋玉口多微词,曼倩言不纯师。

陈赋讽荐枕女,抗义斩卖珠儿。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《冬夜读几案间杂书得六言二十首其一》是宋代诗人刘克庄的一首五言六言诗。这首诗的主题是对古代文人及其作品的品评,其中涉及到了宋玉、曼倩、陈赋、卖珠儿等历史人物。

首先,诗人通过对这些历史人物的描绘,展现出了他们的品格和言行。宋玉被描述为口才多有微词,这种微词在古代诗词中常常被用来形容文人的才情和婉转的言辞。曼倩则被描绘为言语不纯,表明他说话直接,不善于修饰语言。陈赋则以讽谏的形象出现,表明他有着高尚的品格和强烈的正义感。卖珠儿则被描述为抗义斩卖,强调了其人格的高尚和不屈精神。

同时,诗人通过对这些历史人物及其作品的品评,传达了对古人道德风范的崇敬和对当前社会的批判。这表现了诗人对于道德伦理问题的深入思考和强烈关注。这也表明了诗人对古今对比的思考,对于社会现象和历史人物的洞察力和反思精神。

在表达上,这首诗用简洁而有力的语言表达了对古人品质的赞扬和批评。整首诗既有形象的描绘,又有深沉的意蕴,将历史的纵深感和现实的生命力融合在一起。最后,“二十首”三字可能是原诗句未标点的一部分,增强了整首诗的完整性和艺术性。

从现代文的译文角度来看,诗人将历史人物的古雅文字转换成平易近人的白话,不仅让人更好地理解古人的人格风范,也展现了诗人对于古代文化和现代语言的独特见解。

总的来说,这首诗是对古人品质和道德风范的赞美和批判,体现了诗人对于社会现象的深刻洞察和反思精神。同时,诗人的表达方式既有历史的纵深感,又有现代的生命力,展现了他的文学才华和对古今对比的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号