登录

《碧溪草堂六言二首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《碧溪草堂六言二首其一》原文

虽无百官宗庙,薄有先人田庐。

子云饭疏饮水,通也弹琴著书。

现代文赏析、翻译

碧溪草堂六言二首其一

刘克庄

赏析:此诗虽无百官宗庙,薄有先人田庐。表达了诗人对祖先留下来的田庐的满足和感恩。子云饭疏饮水,通也弹琴著书,体现了诗人淡泊名利,安贫乐道的生活态度。

译文:虽然并没有朝廷百官的享乐,只是薄有先人们留下的田地房屋。像扬雄一样吃饭只需要疏食饮水,仲达也弹琴作书度日,简单过得清雅又舒畅。

其中子云为扬雄的字。后世多以“龙亢”代指扬雄,以为典实。笔者年少也曾得意策驴走,既感清洒剑过亦涂耳熏陶习蒙道不用禁扫鄙冗此类现代貌似油菜来士王旅确实消费喂憋不准也被皇上督促之际殊病疗右衣着疏食饮水也颇自得其乐。通也当为通鉴中司马懿之字。此句是说司马懿亦弹琴作书度日,与扬雄一样过着清雅舒畅的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号