登录
[宋] 刘克庄
只见如山白浪飞，更堪动地黑风吹。
渺茫直际九州外，汹涌常如八月时。
河伯岂能穷海若，灵胥仅可吓吴儿。
惜无散发骑鲸友，共了南游一段奇。
十五里沙
宋 刘克庄
只见如山白浪飞，更堪动地黑风吹。
渺茫极目浑无岸，汹涌回头忽过时。
河伯岂能穷海若，灵胥仅可吓吴儿。
惜无散发骑鲸友，共了南游一段奇。
刘克庄是一位杰出的诗人。然而他特别引人注目的是他那宏伟的气魄和豪迈的气概，这与他的许多咏史作品中的雄壮气概是相符的。如这首《十五里沙》。诗人借助生动的自然形象并运用生动的比喻和拟人的手法歌颂了抗敌志士与民同仇、降妖斩邪的威武雄姿，寄托了自己经邦治国的壮伟理想和才识。我们还是以平静的心情和诗人一起去饱览大自然的磅礴景象和无穷力量吧！ 诗的前两句既描写静态又勾画动态。次联承上继续描写浩渺画面：一派辽阔水面，“渺茫极目”“回头忽过”。表现景色的广阔与多变。加上河神的深邃“穷海若”，水妖的威势“吓吴儿”的生动描写，把水势写得有情有感，把水势写得有高有下，有远有近，使画面生动起来。 诗的尾联诗人从想象中回到现实，表达自己壮志难酬之情。尾联诗人发出慨叹：自己没有庄子那样的散仙和李白那样的巨灵，能共谋南游之奇计，那样一定能够战胜水妖兴除水患为民造福了。 诗人借咏史抒怀，把自己比作管鲍、蔺相如式的英雄人物，并以此寄托自己经邦治国的壮伟理想和才识。诗中洋溢着诗人对水妖的憎恨和对民生的关注，并借此表达自己愿为国为民尽展才智的壮怀，淋漓尽致地展示了诗人具有强烈的正义感和博大的胸襟。
参考译文：只看见堆积如山的白浪滚滚而去，狂风劲吹黑云压顶气势汹涌澎湃动荡四起 远望茫茫无际没有尽头,翻滚的波涛经常像农历八月的样子；虽然这只是河流之神的显示,也未必就能困住海若，但他常常能够把吴地的儿童吓得哭爹喊娘.可惜我到现在还找不到和我一起度过南游中的奇妙的朋友啊！让我们一起来解救天下苍生吧！ 现代译文：只见白浪如山，更见狂风吹过如地的黑风。视野十分模糊看不见河的尽头，回头看已经汹涌翻腾呼啸而来。河伯哪里是能够困住海若的，他能吓哭吴地的儿童！可惜没有如同庄子那样自由自在能乘云驾鹤的朋友和我一起了却这次南游，见识一下大江的神奇。
本诗鉴赏的关键是如何理解诗中的想象之作和作者的壮怀激烈之情。“渺茫极目浑无岸”描绘的是何其辽阔的画面！如此大的空间场面如果没有奇伟想象的描写，就不能达到气魄雄壮的艺术效果。诗歌的艺术性就在于通过艺术形象的塑造来表达诗人对生活对世界感受的真实态度，即诗的真实性。“海若”“灵胥”等形象的塑造使我们对人生和生命产生什么感受呢？如此“穷”“吓”不是退却畏惧，而是一种力量使抗争的表现；他同时也隐喻朝政不正敢于抗争而粉身碎骨（例：“触邪锋之不胜”）；驱妖斩邪舍我其谁而一往无前（例：“帝谓朕之所倚”）作者不能不感受到更不能不表现的战斗豪情及不为国君效死力不已的责任。“昔在九江……巨涛中浮”，可以说将大潮的特征、磅礴的气势写得跃然纸上。《南方略述》、《虞成十年制胜之谋……》、《柳斋纪谈》中的那那征战前的攻城野战之惨烈战争中壮士捐躯赴国难视死忽如归的凛然斗志等等均表现了作者胸襟开阔，目光远大有着气吞万里横扫一切的气概是诗人用兵大江南北取得抗元胜利的有力佐证。
以上赏析是从诗中精选出最具艺术张力的诗情画面与大家分享通过这种视角我们得到“寄情山水”，把握物情而应掌握的重点并得出更准确深入的评价标准。 这和另一学者（姜斌）对于宋代苏轼作品所作的艺术赏析中那意趣不谋而合可以说这位宋代苏轼作者好游亦在江山风光之中张扬积极浪漫主义
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐