登录
[宋] 刘克庄
长兄开卷每随声,大母繙经亦谛听。
眉目分明无夭法,恐缘了了与惺惺。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
刘克庄的《悼阿驹七首》是一组充满着深情与智慧的诗,这首诗更是其中的代表作。诗中描述了诗人的一位早逝的侄女,她的聪明才智和纯真善良深深地打动了诗人。
首句“长兄开卷每随声”,描绘了侄女对读书的热爱和与兄长之间的亲密关系。她总是随着兄长的读书声一起学习,体现出她对知识的渴望和对学习的热情。
“大母繙经亦谛听”则描绘了长辈们对她的赞赏和喜爱。大母,指祖母或曾祖母,她们翻阅经书时也总是仔细聆听她的声音,可见她在家庭中的受欢迎程度。
“眉目分明无夭法,恐缘了了与惺惺。”这两句诗是全诗的精华所在。侄女的眉目分明,没有夭折之相,这可能是由于她聪明伶俐、通达事理的原因。这里的“了了”和“惺惺”都是形容聪明伶俐的意思。诗人通过这两句诗,表达了对侄女的深深怀念和赞美之情。
整首诗表达了诗人对侄女的深深怀念和赞美之情,同时也体现出诗人对家庭教育和智慧的重视。侄女的早逝让诗人感到痛心,但她的聪明才智和纯真善良却永远留在诗人的心中。
现代译文如下:
每当兄长读书时,她总是跟着声音一起学习,祖母和曾祖母翻阅经书时也总是仔细聆听她的声音。她的眉目分明,没有夭折之相,这可能是由于她聪明伶俐、通达事理的原因。她的早逝让家人感到痛心,但她的聪明才智和纯真善良却永远留在我们的心中。