登录

《唐子西故居二首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《唐子西故居二首其一》原文

一州两迁客,无地顿奇材。

方送端明去,还迎博士来。

现代文赏析、翻译

《唐子西故居二首其一》现代文译文和赏析如下:

这是一首赞美人才的诗,宋代诗人刘克庄曾在福建某地当官。由于这里的政治环境优诗出几位难得的人才,因此在唐代还岀现过进士和状元的祖师。朝廷科举时常有一些平时品德好、成绩好的人因为各种原因而落榜,而一些平时表现一般的人却能意外中榜。刘克庄来到这里后,发现这里还隐藏着一位难得的人才,就是唐子西故居。

刘克庄在这里看到了一州两迁客的奇事,一位迁客是刘端明,另一位迁客是刘博士。刘端明是一位才华横溢的诗人,他离开了这里之后,又有一位新的人才来到这里,这就是刘博士。他不仅才华横溢,而且善于治学,很快就成为了当地的一位名士。

在刘克庄看来,这两位迁客的到来都是当地政府之福,因为他们都是人才,可以为国家做出更多的贡献。刘克庄也感叹,虽然自己无法为这个地方做出更多的贡献,但是仍然希望这个地方能够涌现出更多的人才,为国家的发展做出更多的贡献。

这首诗不仅表达了诗人对人才的赞美之情,还展现了诗人的社会责任感和使命感。在当时的政治环境下,这种思想对于当时的政治氛围也有着积极的影响。

总体来说,这首诗用现代文来表达的意思是比较直观的,容易理解。但是它的韵味和诗意也是需要细细品味才能领略的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号