登录
[宋] 刘克庄
糁地纷纷着树稀，岁华摇落惨将归。
世间尤物难调护，寒怕开迟暖怕飞。
梅花五首其一
刘克庄
糁地纷纷着树稀，岁华摇落惨将归。 世间尤物难调护，寒怕开迟暖怕飞。
在这首诗中，诗人借物咏怀，借梅花凋零，感叹时光飞逝，人生短暂。
现代文译文：
地上铺满了梅花，可是树上剩下的并不多。时光流逝，凋零的冬季让人们感到凄惨。这个世界上的特殊物产很难保养，冬寒害怕梅花开的晚，害怕春天的温暖气流使其飞舞。
人生如花期，每一个季节都有每一个季节的美，转瞬即逝的冬季也有它的冷峻和苍凉。自然界中的万物都是特殊物产难以养护，少有长存，诗人以此来抒发自己的生命慨叹，反映出他在经历了很多人生坎坷之后的无奈和悲哀。诗中“寒怕开迟暖怕飞”更道出了生命的脆弱和不可抗拒的自然规律。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐