登录
[宋] 刘克庄
久欲携莼鲫，呻吟去未能。
甫封陶母墓，俄吊董生陵。
言立何曾死，骚招更不应。
那须论宿草，身尽泪方冰。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
挽唐伯玉常卿二首其一
宋 刘克庄
久欲携莼鲫，呻吟去未能。 甫封陶母墓，俄吊董生陵。 言立何曾死，骚招更不应。 那须论宿草，身尽泪方冰。
唐氏殁后，刘克庄曾拟携莼羹来访其墓，但因其他事务繁忙而未能成行，足见对其之景仰与悼念。陶母墓，在晋陵（今江苏常州）武进县境内。墓前有碑：“义门陈氏暨义妇陶夫人墓。”刘克庄敬仰陶母教子之贤，“甫封”句写其尚未下葬即拟前往祭奠；可恨遇人不淑，同时也又悼念董氏早逝，“董生陵”乃其初作客之处。此外诗中刘克庄还将古今两类不合时宜之诗与此处悲凉的遗容遗世情景相结合。“言立”与上联“呻吟去未能”相呼应；“那须”两句是回扣诗题“常卿”，并写自己死后凭吊时的情景。
此诗通篇用典，却无艰涩之感。诗中悲凉的遗容遗世情景，也表达了诗人对友人逝去的不舍之情。
译文：
我本想带着莼羹鲫鱼前往安葬陶母的地方祭奠，可一直未能成行。刚刚完成陶母墓的封土，接着又前往董氏的陵墓哀悼。她虽然言辞耿介却从未死去，如今赋骚抒怀更不应迟疑。那里不必再去查看新生的野草，等到我死去泪已如冰。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐