登录
[宋] 刘克庄
吾鹤尤驯扰，俄如引避然。
何曾厌茅舍，多是为茶烟。
活计穷桑苎，枯肠老玉川。
苍头犹爨下，丹顶已松颠。
渴饮谁能免，高飞尔自贤。
须臾休茗事，却下竹傍边。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是刘克庄为朋友所作的诗，诗中描绘了朋友在竹溪直院中的生活场景，表达了对朋友的关心和赞美。
“吾鹤尤驯扰，俄如引避然。”这两句描绘了朋友家中的宠物鹤，鹤似乎非常驯服，就像在避让什么一样。这里用“吾鹤”代指朋友，这种称呼方式显得亲切而自然。
“何曾厌茅舍，多是为茶烟。”这两句表达了朋友对简朴生活的热爱，他从未对茅屋感到厌倦，而是享受着茶烟的温馨。这里的“茅舍”代表了朴素、简单的生活方式，而“茶烟”则象征着一种闲适、宁静的生活状态。
“活计穷桑苎，枯肠老玉川。”这两句描绘了朋友的日常生活，他研究茶艺，如同陆羽一样精通茶道，他的肚子里装满了诗词歌赋，如同玉川子一样才华横溢。这里表达了朋友对生活的热爱和对艺术的追求。
“苍头犹爨下，丹顶已松颠。”这两句描绘了朋友家中的环境，他的仆人还在烧火，而鹦鹉的头顶已经变白，羽毛也松散了。这里表达了朋友家的生活气息和温馨氛围。
“渴饮谁能免，高飞尔自贤。”这两句表达了朋友对生活的态度，他渴了就喝水，高飞就自得其乐。这里用“渴饮”和“高飞”来比喻朋友对生活的热爱和追求自由的精神。
“须臾休茗事，却下竹傍边。”最后两句描绘了朋友在闲暇时分，品茗读书的生活场景，他在竹林旁休息，享受着清新的空气和宁静的环境。这里再次表达了朋友对生活的热爱和对自然的亲近。
总的来说，这首诗通过描绘朋友在竹溪直院中的生活场景，表达了对朋友的赞美和关心。同时，诗中也流露出对简单、朴素、宁静生活的向往和追求。
至于现代文译文，由于原文并未给出明确要求，我将其大致译为：在朋友的竹溪直院中，宠物鹤安静地生活着，宛如避让一般。他从未对简陋的茅屋感到厌倦，反而享受着茶烟的温馨。他研究茶艺，肚子里装满了诗词歌赋。家中的仆人还在烧火，鹦鹉的头顶已经变白，羽毛也松散了。他渴了就喝水，高飞就自得其乐。在闲暇时分，他品茗读书，享受着清新的空气和宁静的环境。总的来说，这是一个热爱生活、追求自由的人。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐