登录

《新春二首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《新春二首其一》原文

闻禽啄木心犹喜,跃马追花事已非。

今与东皇盟歃了,留春死不放春归。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首宋代诗人刘克庄《新春二首其一》的原创赏析:

新春二首其一

闻禽犹喜心初醒,跃马追花事已非。 岁月匆匆不复返,且将诗酒共欢归。

这首诗,是作者在新春初至之时,感叹岁月匆匆,旧时景物已非,但仍要抓住春天的尾巴,开怀畅饮,庆祝春天的到来。作者表达了春天给人的欢喜之情,并赋予了它独特的个人色彩和情绪。

译文:

新春的气息伴随着鸟儿的鸣叫声传入耳中,使得内心充满了喜悦之情。此时我想要策马奔腾,追寻那些已经逝去的春花烂漫的日子,但那些日子已经不再存在了。现在我已经与春神签订了盟约,誓言留住春天,不让它轻易离去。

在诗中,作者通过描绘新春的景象和自己的感受,表达了对春天的喜爱和留恋之情。同时,诗中也蕴含着作者对时光流逝的感慨和对生活的思考。

总的来说,这首诗充满了对春天的赞美和对生活的热爱,同时也表达了作者对时光流逝的感慨和对未来的期待。在现代社会中,我们也需要像作者一样,珍惜每一个美好的时刻,抓住生活的尾巴,享受生命的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号