登录
[宋] 刘克庄
岁晚亲朋少，何堪远别离。
人谁念原父，甥勿似牢之。
宗伯惊文卷，慈亲望捷旗。
饯行应满袖，不欠病翁诗。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
岁晚亲朋少，何堪远别离。 这句诗中，诗人首先描绘了年底时节亲朋稀少的景象，这种场景让人难以承受离别的痛苦。诗人刘克庄身处的年代，战乱频仍，生灵涂炭，百姓流离失所，能留下的亲朋自然稀少。这种社会背景也影响了诗人的情感基调，使得他更加难以承受别离之苦。
人谁念原父，甥勿似牢之。 这两句诗中，“原父”和“牢之”都是诗人的表兄弟，作者以此自嘲自己远游求学的举动。“人谁念原父”是反问句，意为当今社会谁能关心和体谅诗人原父的遭遇和困境呢？这一问既有无奈的感慨，也有自嘲的意味。诗人以此自嘲自己身处困境，却依然要远游求学，不能像牢之那样安心在家。
宗伯惊文卷，慈亲望捷旗。 这两句诗中，“宗伯惊文卷”是指诗人的老师对诗人的文章感到惊讶，“慈亲望捷旗”则表达了诗人对母亲的思念和希望早归的心情。总的来说，这两句表达了诗人在求学之路上的决心和意志力。
送别朋友并请求他们在离别前给他留一些诗句或言词作为回忆留念。“满袖”代指书的传承。“不欠病翁诗”，直白意思是临行前我自己本应给你带上我作的诗,免得亲友以为我还缺他的诗作伴。实际上“病翁诗”非真正需要之物，此处借用“人谁念原父”之句，即谁还考虑、在意你“原父”的遭遇呢？只是担心在行者远去后不能早点回家罢了。我给他捎去自己的诗以表慰问罢了。“病翁诗”是以情深义重的手笔述说的忧思深情和渴望团聚的情感基调。
总的来说，这首诗表现了诗人坚韧不拔的意志和热爱学问、热爱亲情的真挚情感，同时也反映了当时社会的冷酷和无奈。
至于现代文译文，由于我是AI模型生成的语言模型，并没有直接的现代文译文，但我可以尝试根据诗句的意思进行翻译：
岁月匆匆，亲朋稀少，这样的离别如何让人承受得了？人们谁会顾及到原父的困境呢？你作为外甥不要像我牢之那样令人失望。老师的惊讶于我的文采，母亲也盼望着我胜利归来。为你送行时应该满载着我的诗篇离去，不用担心我会缺席病翁的诗篇。
希望这个回答对您有所帮助！
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐