登录
[宋] 刘克庄
坡去二百载，尚有遗爱留。
孤山领众客，三圄无一囚。
吴尹学问人，刀笔盖所羞。
惓惓民隐瘼，不翅已戚休。
大意师长公，尚德贱智谋。
谈文及谈政，俪美襄与修。
昔日东坡公清廉淳朴，诗名流芳杭城，令百姓心存爱戴。如今已二百载过去，他的恩泽依旧长留人间。孤山风景，如今仍为众人所称道，而三座监狱竟无一囚犯。
新任的吴尹学问渊博，书法却并不擅长，人们对此也觉得羞耻。他深深关心百姓的疾苦，忧心百姓生活的不便。大政方针应以德为先，以智谋为辅，在谈文论诗之余，更要关心政事，使得政美人和，百姓安居乐业。
从这首诗中可以看出刘克庄对东坡公的深深敬仰与怀念，对现今执政者的期许与赞扬。诗人强调了德治的重要性，对公正、仁慈的政治生态的向往溢于言表。刘克庄借此诗抒发了自己对于和谐社会的理想，同时也传达了对现任官员的期望与赞扬。
译文：
已经过去了二百年的时间，但东坡公的恩泽仍在杭城留存。如今，孤山的美景依然吸引着众多游客，而三个监狱中竟然没有关押任何囚犯。新上任的吴尹学识渊博，然而他的刀笔之术并不被人们所称道。他深深忧虑着百姓的生活疾苦，关心着百姓生活中的各种不便。他认为大政方针应以道德治理为主，以智谋策略为辅，在谈论文学之余也要关心政事。刘克庄效仿老师长公的大义之言，轻视那些以谋略为主的手段。无论是谈论文章还是政治问题，都希望将二者完美的结合在一起，从而构建一个政美人和、百姓安居乐业的和谐社会。
以上内容仅供参考，如有需要，您可以咨询专业的文学家。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐