登录
[宋] 刘克庄
先倩清风扫水轩，更呼凉月倒金樽。
定知明府归侵夜，县郭留灯未闭门。
好的，以下是我根据要求赏析原创的译文，希望对您有所帮助：
古时，佳节来临，皆欢声如潮，醉意阑珊，何需急急回府。顺昌城的云阁之上，佳人独自一人，陪伴着他的，唯有清风与月。他将心中的欣喜、寂寥和一份深深的敬意，寄托于清风和明月。他让清风拂去水轩的尘埃，将凉月挂在金樽之上，仿佛是在邀请明月一同畅饮。
此时此刻，他想象着顺昌县令在夜色中归家，县衙的灯火还未熄灭。他看到顺昌城的灯火在夜色中闪烁，等待着明天黎明的到来。这种感觉宛如乡野农人黎明前对日出盛宴的期盼，那是未眠之夜中的一抹温情，是一份未曾离开生活的善良。
我们看到了诗人眼中的清澈和对生活深情的歌颂。这种清透与善良无疑传达出了他内心对明府——这个带领顺昌人民安居乐业的人的深深敬意。而这一切都体现在他的一首七绝中，既是对生活的赞美，也是对友人的祝福。
以上是我根据原文翻译的现代文译文，希望对您有所帮助。至于现代文译文，它更多的是对诗句所表达的情感和意境的阐述，希望能够帮助到您。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐