登录

《乙丑元日口号十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《乙丑元日口号十首其一》原文

作庆历诗赓石介,读开元报喜孙樵。

自节蒉桴谐律吕,岂无木铎采风谣。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

现代文译文:

这个元日,诗人想起过去的岁月,那是一段悠远的时光,当时吟诵的诗作仿效古人的庆历时期,诗句悠扬动听,尽显庆元曲藻之美;与此同时,阅读盛世的报告报喜丰盈的文献,心头更是澎湃,就如晋朝士大夫吟诵"李杜文章"一般的喜形于色。自古以来,凡是德高望重的人都能自我节制,即使用土制的鼓槌敲击鼓皮也能和谐地应和着音律,难道这里没有采集民间歌谣的木铎吗?在诗中,诗人通过这种对过去的回忆,表达出对国家现状的深深忧虑和对未来的期许。

原诗中的“作庆历诗赓石介,读开元报喜孙樵。”描绘了两种不同的情境:一方面是诗人对古人的诗作和盛世报喜的阅读,仿效的是庆历时期诗歌的风格和内容,同时也展现了诗人对那个时代的敬仰;另一方面则是诗人自我节制,以木铎采风谣,体现了诗人对于社会民情、风俗的关注和思考。这两者共同构成了诗人对过去和现在的思考和忧虑。

“自节蒉桴谐律吕,岂无木铎采风谣。”这两句诗则进一步强调了诗人对于社会风气的关注和期望。诗人希望自己能够像古代贤者那样自我节制,以自己的行动来影响和改变社会风气。同时,他也期望能够像木铎一样,广泛地采集民间的风谣,了解民间的疾苦和心声。这种期望也反映了诗人对于社会公正和公平的追求。

总的来说,这首诗表达了诗人对于国家现状的深深忧虑和对未来的期许。通过回忆过去和关注现在,诗人表达了对社会风气的期望和对公正公平的追求。诗中的每一句都蕴含着诗人的深思和期待,同时也为读者提供了一个深思的视角,思考国家和社会的发展方向。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号