登录
[宋] 刘克庄
四山寂寞南塘死，此事今谁得绪馀。
耳冷不闻前辈论，眼明犹读后生书。
我如蒲柳惊秋早，君似芙蕖出水初。
此别未知重面日，可堪回首送轩车。
宋词欣赏：
青山默默，池塘无波，我们共同喜欢的那片山水已然沉寂。许多年前的事如今还有谁在传承？耳边听不到前辈的高论，眼前却仍阅读着年轻人的文章。我如同早秋的蒲柳，惊觉离别已经早早来临，而你就像芙蕖初绽，清新脱俗。离别后何时再见，我们不得而知。回首送别时，只怕不禁泪眼婆娑。
译文：
四周的山峰寂静无声，南塘已经人去楼空。现在，还有谁能继承前辈的遗风？我已经不再关心时局，只听前辈的高论了。我眼睛依然明亮，依然阅读年轻人的文章。我像早秋的蒲苇，惊觉离别已经早早来临；你就像芙蕖初绽，清新脱俗。我们分别以后能否再见，还不知道。回首送别时，只怕不禁泪眼婆娑。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐