登录
[宋] 刘克庄
身在樵村钓濑行，秋豪不与市朝争。
目云嗜酒相绳急，谤到吟诗所犯轻。
沉水一铢销永昼，蠹书数叶伴残更。
闭门孤学无穷味，笑杀韩公接后生。
身在一首其一
作者：刘克庄
身在樵村钓濑行，秋豪不与市朝争。
目云嗜酒相绳急，谤到吟诗所犯轻。
沉水一铢销永昼，蠹书数叶伴残更。
闭门孤学无穷味，笑杀韩公接后生。
赏析：
这首诗是作者自谦之词，表达自己已年过半百，虽然身在樵村钓濑，却毫不在意世俗之争，一心只醉心于诗词，埋头苦学，不与世人争名争利。首联直接点明自己的生活状态和对世俗的超脱。“毫”即丝毫之意，言自己丝毫不与尘世争名争利。颔联通过自谦之语表达自己并不在乎别人的毁誉，心情坦然。颈联写自己深居简出，埋头苦学，虽然生活清苦，却自得其乐。尾联以“笑杀韩公”反衬自己的超然物外，专心向学的态度。全诗表达了诗人淡泊名利，埋头苦学的人生态度，充满了清新脱俗之风。
译文：
我虽然身在樵夫、渔民居住的地方，但是一举一动却丝毫不与世人争名争利相争。如果有人说我性格喜好酗酒的坏话，那是因为我的诗词受到了毁谤而产生的气愤情绪。吸入的一铢沉香粉末能消耗掉漫长的白天，数叶发黄的残书陪伴着寂静的夜晚。闭门独自研究学问有无无穷乐趣，笑那些想结交年轻后辈的韩愈（自己虽是晚辈，却已自认学识渊博无需接济后辈了）。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐