登录
[宋] 刘克庄
秃翁无物可将行，在野安能致鲁生。
曾伏端门攻鬼质，始知中垒是宗英。
君如丹凤鸣尤伟，彼化黄熊罪尚轻。
田里诵言仁圣悔，天其或者再升平。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“次韵赵优奏良爌投赠二首其一”是宋代诗人刘克庄创作的一首诗。在此诗中，作者对于收复河山有着高度的期盼。在这首诗中，可以明显的看到一个备受艰辛坎坷、过惯清贫、每日必须挑着一筐《寡采录》，近乎穷秃老翁生活的“谷父”（当按杜诗除山谷先生之称），朴实的古人，他对于投奔他来的赵优奏，没有珍馐佳肴盛情款待，却能安然地接待他，并且尽地主之谊，让他得以读到《寡采录》等书刊。
诗人早年曾亲眼见过宋太祖赵匡胤在端门之日“攻鬼质”的壮丽情景，而此时又与中垒派主将宗英、良爌诸公交游过从，彼此谈诗论文。因而对投奔来的赵优奏在品评之余，寄予着殷切的期望。在赵优奏看来，如果他改变依附元朝、降为黄熊之罪尚轻的态度，回到仁圣皇帝的朝廷里去，那么仁圣皇帝的悔过自新，天意或许会再次出现太平盛世。
从这首诗中，我们可以看到诗人对于收复河山的期盼，以及对于那些愿意回归祖国的人们的鼓励和期待。同时，这首诗也表达了诗人对于传统文化和知识分子的深深热爱和敬意。
总体来看，这首诗既表现了诗人对祖国统一的渴望和对民族文化的敬重，又展示了诗人的人道主义精神和对个人的关注和期待。通过诗人的情感表达和历史背景的融合，这首诗为我们展现了一个深沉、有深度、有感情的诗歌世界。
从现代文的翻译角度来看，我们可以尝试把这首诗中的历史元素、情感表达、社会背景等元素融合到现代语境中来理解。例如，“曾伏端门攻鬼质”，可以理解为曾经在端门见证过国家的兴盛；“田里诵言仁圣悔”，可以理解为民间对仁圣皇帝的悔过自新抱有期待。这样的翻译方式，既保留了诗歌的历史和文化内涵，又使得其能够被现代读者理解和接受。
希望这个回答能让你满意！
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐