登录
[宋] 刘克庄
少年勿议宿士，阿瞒自是相师。
蒙叟馘黄项槁，桓郎眼小声雌。
原文“少年勿议宿士，阿瞒自是相师。蒙叟馘黄项槁，桓郎眼小声雌。”现代文译文：青年人不应该小视阅历深的老年人，自认自的形象可以被周游全国名满京城的那人遮盖；大家也要知己者胜出的自认可很危险呐！即便青龙的命运依旧具有更加非常强势高贵的力量！然而还有大家意想不到的是。老年人身披“蒙叟”披肩，“蒙叟”原本就是象孟子的祖父一样为治理国家社稷出谋划策之重任的人啊；何况他的耳朵长、眼睛亮还擅长妙语连珠、辩论有力；可以战败其它龙氏后辈门生和天下奇才，大家能够战败他吗？刘郎是青龙的代表，桓郎则是刘郎的劲敌。
此诗中刘克庄以“龙”喻人，用“李相士”借代当世英雄人物，形象生动，颇具戏谑意味。同时又借曹操的例子来激励年轻人，不可妄自菲薄，更不可妄自尊大，要勇于参与竞争，参与争夺。
刘克庄的这首六言诗语言生动，颇具戏谑意味。诗人运用了戏谑的口吻，以“宿士”、“相师”、“蒙叟”、“黄项槁”、“眼小声雌”等词语来称呼李相士的门生和后辈们，同时也表达了自己对他们的期望和信心。诗人相信青年人会胜出，但也要警惕那些有着深厚阅历和实力的前辈们。这些诗句富有激情和激励性，也具有现实意义。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐