登录
[宋] 刘克庄
昔可摧坚阵，今难作选锋。
自怜吾鬓秃，亦笑汝头童。
这是我根据原文《戏咏文房四友》创作的一首赏析，希望您能满意：
文房四友，千年古韵今再述。 昔日战场如摧坚阵，勇往直前势如虎。 如今选锋难成阵，衰朽之人无精力。 自怜鬓发已秃然，笑汝文房四友亦苍老。
砚台老笔犹显旧，笔耕砚田意未休。 墨池砚洗旧时事，今日亦如旧友伴。 友人虽老情更浓，岁月流转情更重。 虽难再战沙场，却可静心赋诗文。
琴瑟无声岁月长，古琴今韵犹自扬。 瑶琴抚今忆往昔，岁月如歌久难忘。 友人虽逝情犹在，琴韵依旧传千古。 静心抚琴抒心声，此情此景难忘却。
紫毫小简藏深意，书卷盈箧韵犹新。 书香墨迹仍犹在，岁月无情友人亲。 友人虽去情未远，墨香依旧慰人心。 书卷盈箧伴余生，此情此景常忆起。
昔日文房四友，今日静心伴我行。 虽难再战沙场，却可静心赋诗文。 友人虽老情更浓，岁月流转情更重。 友人四起在心间，此情此景永难忘。
译文： 砚台、笔、琴、书简这四位朋友，经历千年古韵依旧流传。回忆起过去他们如摧坚阵的战士，勇往直前势如虎。然而如今他们却难以再形成阵法，衰朽的我已经无精力再战。虽然自怜鬓发已经秃然，但是看到他们依旧精神抖擞我也笑了。
砚台、笔依然如旧，依然在辛勤的耕耘砚田，寄予着作者无尽的希望。琴池、琴弦虽无声，却依旧如歌岁月，久久不能忘怀。虽然友人已逝，但是其情依旧存在，其韵依旧能流传千古。书卷盈箧依旧陪伴着我，寄托着作者的情怀。
昔日的文房四友，如今静心陪伴在我身边。虽然他们已经难以再战沙场，却可以陪伴我赋诗作文。友人的情谊虽然已经深厚，但是岁月的流转却更加深了这份情谊。这四位朋友一直在心中，此情此景永远不会忘记。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐