登录
[宋] 刘克庄
屋山无笋圃无蔬，釜冷樽空客至疏。
说与厨人稀作粥，老夫留腹要盛书。
当然可以，下面是这首诗的现代文译文以及赏析：
黎明时分，诗人住的地方如诗人一样荒芜，家里既无竹笋可挖来做篱笆，也无蔬菜供其享用。尽管如此，当有客人来访时，诗人还是热情地招待他们。由于家中贫穷，诗人只能用一些稀粥来款待客人。诗人表示，由于年岁已高，需要保持一定的食量以支持读书的需要，因此他不能像年轻人那样随便填饱肚子。
译文：
在清晨的光线中，屋子的山墙显得格外突出。这个无竹笋、无蔬菜、荒芜的角落里，我的家园和内心一样空虚。没有了美味佳肴来点缀生活，家中连一口热汤都难见。客人们偶尔来访，屋主人也只能拿出家里最简单的食物来招待。这是一些稀粥，熬得有些凉了，但是它却代表着主人最真诚的热情。
诗人以朴实的语言描绘了贫穷的生活，但同时也透露出他对生活的乐观态度。他并不抱怨生活的艰难，而是以积极的态度去面对生活中的种种挑战。他深知读书的重要性，因此即使生活再苦，他也始终坚持读书和学习。这种坚韧不拔的精神令人敬佩。
此外，这首诗还表达了诗人对厨人的同情和对自己饥饿的无奈。他希望厨人能够改善伙食，但是他也明白自己的处境，因此他并没有强求。这种对生活的理解和同情也体现了诗人的善良和体贴。
总的来说，这首诗以朴素的语言描绘了诗人贫困的生活，同时也展现了他的乐观态度和对知识的热爱。这些元素使得这首诗充满了生活的气息和人性的温暖，成为了中国文学中的一首佳作。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐