登录

《题听蛙方君诗卷二首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《题听蛙方君诗卷二首其一》原文

湘弦泗磬有遗声,肯作秋蛩唧唧鸣。

同社共推一日长,古人尤重十年兄。

放开只眼饶初祖,蟠屈长身接后生。

不是学人无赞叹,学人见得未分明。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋代诗人刘克庄《题听蛙方君诗卷二首其一》的赏析:

这首诗的主题是赞美和欣赏刘克庄的朋友方君的诗作。从“湘弦泗磬有遗声,肯作秋蛩唧唧鸣”可以看出,诗人对方君的诗有着极高的评价,他认为方君的诗如同泗水之磬,湘水之弦,有遗留的声韵,有独特的美感,不会像秋天的蟋蟀那样发出唧唧鸣叫。这两句诗用生动的比喻,形象地表达了方君诗作的魅力。

“同社共推一日长,古人尤重十年兄”这两句则表达了诗人和方君之间的深厚友情。他们同在一个诗社中,互相推崇,如同共度漫长的一天。古人尤重十年兄,意味着他们之间的友情深厚,十年如一日,令人感动。

“放开只眼饶初祖,蟠屈长身接后生”这两句则是表达了对方君诗作的独特见解和欣赏态度。诗人认为方君的诗作如同初祖一样独具匠心,有着独特的眼光和审美观。同时,他又如同长身而行的蟠屈,不断向前延伸,愿意去接触和影响后辈新人,给他们以指导和帮助。

“不是学人无赞叹,学人见得未分明”这两句则是表达了诗人对方君诗作的赞叹并非为了炫耀自己,而是因为自己对方君的诗作有着深刻的理解和欣赏。学人见得未分明,意味着诗人认为自己对于诗歌的理解还不够深刻,还需要更多的学习和领悟。

总的来说,这首诗表达了诗人对方君诗作的深深赞美和欣赏,同时也体现了诗人深厚的人际关系和广阔的胸怀。现代译文则是通过描绘诗歌的意境和表达情感的方式来传达诗人的心境和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号