登录
[宋] 刘克庄
蒯郦提趋沸汤，信越狗烹弓藏。
向来猛士尽矣，与谁共守四方。
纵笔六言二首其一
风霜凛凛荒江之涯，食蓼饮冰余年未涯。 蒯郦尚趋沸汤之喻，信越狗烹弓藏无辞。 向来猛士尽如此，与谁共守四方。
现代文译文：
在荒凉江边，风霜凛冽，我吃的是苦蓼，喝的是冰雪，剩下的岁月已经无法计量。蒯郦尚且认为趋赴沸汤的比喻可取，信越的君王还是杀了那些为他拼死拼杀的猛士，我对此也无可奈何。那些曾经骁勇的猛士都落得如此下场，让我和谁一起去守护这四面八方呢？
这首诗借蒯郦之事讽刺当时朝廷杀戮功臣之事，表达了诗人对朝廷此举的无奈与悲愤。诗人以蒯郦自喻，表达了自己对朝廷此举的无奈，同时又以趋赴沸汤之喻表达了对朝廷此举的悲愤之情。整首诗语言质朴，寓意深刻，体现了诗人深厚的文学功底和思想内涵。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐