登录

《石竺山二十咏》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《石竺山二十咏》原文

汞可点为金,铁可浸为铜。

勿使钟官知,一朝比仙童。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求写的赏析,希望您能满意:

刘克庄这首诗作描绘的是炼丹修道的场景,带有一种浪漫主义色彩。他将神秘的炼丹术融入到诗中,表现出对修道的热忱。同时,他也巧妙地利用了隐喻手法,把炼丹过程和隐居修道生活相比作仙童般的高雅生活,引人深思。

首句“汞可点为金”,这里的汞在炼丹术中可以被转化成金子,具有很强的象征性。一方面展示了炼丹术士的高超技艺,另一方面也暗喻修道人的虔诚之心。他深信只要坚定信念,就能够化腐朽为神奇。

第二句“铁可浸为铜”,这个隐喻也十分有趣。在常理中,铁无法直接转化为铜,需要经过一系列的冶炼过程。但在炼丹术中,通过特定的方法,铁也可以变成铜。这里也表达了修道者对于长生不老、永保青春的追求。

最后一句“勿使钟官知”,这里作者以“钟官”来代指现实生活中的朝廷,寓意修道人要远离尘世的喧嚣,寻求清净之地。“勿使钟官知”,是不想让世人知晓自己的这一高雅追求,更希望自己在修炼过程中保持内心的纯粹与寂静。

全诗的主题非常鲜明,流露出修道人的憧憬和对世事的态度。最后一首强调对人生境况的选择和对道德的高度向往。“一朝比仙童”既体现了道教重自然和轻松自如的思想精髓,同时也赞许那些耐得住寂寞,献身尘外的幽独主义者的人生哲理,期望最终有一天能和天地融为一体的玄奥意旨——“化凡为仙童”。因此,“勿使钟官知”在此境况下有着非常特别的意义。这是他对尘世的豁然理解与宁静拥抱。他对凡人却封锁这一看似诱人但却与众不同、显得缥缈之事的行为表露了一种满足的慰藉之感,这份孤高让诗歌带有了一种与世隔绝的味道,而又在其间找到了自我与世界和谐共处的方式。

总的来说,这首诗充满了对修道的热忱和对生活的理解,充满了对人生哲理的深度思考和感悟。它以炼丹术为载体,以隐喻为手法,表达了修道人对生活的态度和追求,同时也启示了我们对于生活的理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号