登录

《释老六言十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《释老六言十首其一》原文

吾尝评石鼎诗,盖出一手所为。

若使弥明能道,唐朝有两退之。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

这是刘克庄写的一首六言诗,用来表达他对释老(佛教和道教)的看法。他评价了当时流行的石鼎诗,并认为这是某个人自己创作的。如果弥明能够说出真相,那么唐朝就有两个退之。这表达了他对那些借着“前人”的作品而标榜自己的“现代文人”的不屑一顾。

在这个充满文墨之气,世俗和名利的世态下,像刘克庄这样的人保持着一种独立思考和精神的纯净。他的语言虽通俗却真挚,在众人热衷于借名声混饭的情况下,他更喜欢写出真性情的作品。这样的诗人值得我们尊敬和赞美。

译文: 我曾经评论过石鼎诗,它出自一个人的手笔。如果弥明能够说出真相,那么唐朝就有两个退之这样的人。他们有着超凡脱俗的思想和胸襟,在当时世俗的乱世中显得与众不同。他们的诗歌和文章中充满了真性情和深情厚意,犹如那些妙语连珠的石鼎诗一般美好动人。他们在混乱和孤独中仍然保持着自己纯洁的思想和精神,表现出了一股强大而又美丽的精神力量。在乱世之中,这些力量比金子更加宝贵。这种纯洁而深沉的意境成为了宋代诗歌的一股清流,为后人所敬仰和传承。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号