登录

《溪庵十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《溪庵十首其一》原文

昔美少年今老黧,云林深处葺幽栖。

空房安得登伽女,同穴惟应法喜妻。

尧桀两忘何足辨,彭殇俱尽不须齐。

灵山弟子都麾去,免绕金棺掩面啼。

现代文赏析、翻译

昔日翩翩美少年,如今老态龙钟真难看。

云林深处建草庵,幽栖安逸多自在。

空荡荡的屋里寂寞,想有伽女来相伴。

法喜夫人做伴侣,同穴相伴不分离。

尧舜禹汤与桀纣,谁是谁非不必争。

彭祖殇子皆成空,生死成败皆不惊。

释迦弟子都挥去,不必为佛像掩面啼。

这首诗是刘克庄晚年所作,通过对溪庵生活的描写,表达了他对世俗名利的淡泊和对生死轮回的超脱。诗人通过想象一个空寂的庵中,一位老者孤独地生活着,渴望得到一位伴侣,而这个伴侣可以是伽女,也可以是法喜夫人。他们相伴着度过余生,不再为世俗名利所困扰,也不再为生死轮回而烦恼。

诗人在诗中表达了对生死轮回的超脱态度,认为尧舜禹汤、桀纣彭殇都是空虚的,没有必要去争辩。这种态度也是佛教所提倡的,释迦牟尼曾说过:“生死疲劳从何来?从对待来。”也就是说,对待生死的疲劳是从执着于二元对立而来的,如果能够超越二元对立,就可以达到解脱。因此,诗人在诗中表达了对生死轮回的超脱态度,也是对佛教思想的体现。

此外,诗人还表达了对世俗名利的淡泊态度。在诗中,他想象自己将所有的弟子都挥去,不再为世俗名利所困扰。这种态度也是佛教修行中非常重要的一个方面,佛教认为只有放下对世俗名利的追求,才能真正达到心灵的解脱和自在。因此,诗人在诗中所表达的淡泊态度也是对佛教思想的体现。总的来说,这首诗通过对溪庵生活的描写,表达了诗人对生死轮回的超脱和对世俗名利的淡泊,这也是一种禅意盎然的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号