登录
[宋] 刘克庄
西山遗业付门人，岁晚推迁接后尘。
彩笔梦中先索去，不知持底作词臣。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
九月初十日值宿玉堂七绝
西山遗业付门人，岁晚推迁接后尘。 彩笔梦中先索去，不知持底作词臣。
这首诗是刘克庄在玉堂宿直时所写。此时诗人早已远离了文学创作的风头，步入知命的岁月。旧业不存，知音已去，“刘白”知己已随风化烟。置身这新的境地，只有草草旧书篇牍与维旧的御笔词文来作为重新入朝当值的鞭策，使人无奈中感到有起程赴任的催逼。但不管怎么样，他已不再拥有昔日的白马轻裘，风华正茂；而进入了中年的行列，必须接受人生晚秋的磨练和鞭策。在玉堂的值宿生涯中，刘克庄的心情并不轻松。虽然诗人在诗作中一再宣称“久辞文陛犹频谒”，做“仁政之求”，提醒朝廷勤施惠泽于天下百姓的温饱上。但他自己也确实感受，自去岁被推入国子监后只区区“正字”无权干预“邦政”。今次的再度起用如何还是一个未知数。“彩笔梦中先索去”，然而转瞬间再世为人，担当其如飞圣朝翰墨臣之职责及必有过客之风雨无常的生命体会过程的确意味深长，只不过仍然是唐以前的格式内容使人审美上有如此，此外能够明理圣道的愉快、安宁之意油然而生，面对这么一条追古的文化苦旅他也同样提着满满的朝气迈着稳实的脚步行进着罢了。此诗末句意犹未尽地宣称：“不知持底作词臣”，语意刚毅沉郁却显旷达而清超。“持底”是拿什么的意思。宋词体式虽备，刘克庄亦非专职作家，“持底”便非用词臣本职之事来抒发闲情逸致之能了。以表达此情只能适于此地而彼地、此人而彼人而言，其中多少包含着词臣而外官者的些许自负与自尊、对去而未远的朝廷与朝官们的委婉嘲讽或告诫；也有因对旧业凋零而心存自责，而对新生环境的不知所措之感等复杂的情绪蕴涵其中。总之刘克庄这诗绝句写得自然率真而不假雕饰，有率意独抒之妙趣而无矫揉造作之感，较之当时流行的程式化的“词臣”之作显然要高明得多，同时显示出这位颇有报负的爱国诗人的豪放而雅健的笔力。
翻译如下：
西山的遗产留给了门人继承，岁月流逝我接替了他的事业。 梦中拿起彩笔我想要离开这里，（却不晓得我带着什么离开了文坛）不知道拿什么作为文臣的我被推上词臣的道路。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐