登录
[宋] 刘克庄
虔在江西尤钜丽，极知君相选侯难。
昔多法从怀州绂，今少诗人上将坛。
敛戌官兵申拆洗，放衙豀洞报平安。
衰颓欲纳辕门谒，却怕崆峒腊雪寒。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宋代的赣州，在江西境内，尤其显得繁华壮丽。我深知，像你这样的人选做地方官，实在是难上加难。过去，跟随皇上出巡的大臣，常常会因为战乱等原因返回家乡。但现今却有文人诗士充任大将，成了诗歌大将，亦官亦文。现在懂得审时度势之人确实难找，那极力削减官吏经费用于民众建功立业的决策正确而又美好，但我因为不懂诗而被时代遗弃的人只能在各个郡县走走停停。
如今，我要去你那里放衙衙吏，让那些在山中隐居的隐士知道我这里的安宁。但我老了，想去你那里参拜你，却害怕那崆峒山的严冬大雪。
译文：
在江西虔州，风景尤为秀美，我知道你这样的官员在此地做官是非常困难的。过去跟随皇上出巡的大臣常常会因为战乱等原因返回家乡。但现今却有文人诗士充任大将，成了诗歌大将，亦官亦文。现在懂得审时度势之人确实难找，那极力削减官吏经费用于民众建功立业的决策正确而又美好。然而我因为不懂诗而被时代遗弃的人只能在各个郡县走走停停。
如今我打算去你那里放衙衙吏，让那些在山中隐居的隐士知道我这里的安宁。然而我老了，想去你那里参拜你，却害怕那崆峒山的严冬大雪。
这首诗语言平实易懂，但其中蕴含的情感却十分丰富。诗人通过描绘赣州的美丽风光和赞扬章贡姚使君的决策智慧，表达了对这位官员的敬仰之情。同时，诗中也流露出诗人自己的孤独和无奈之情，以及对时光流逝、年华老去的感慨。整首诗情感真挚，语言朴素，是一首优秀的诗歌作品。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐