登录
[宋] 刘克庄
爱子死于汲，常情鲜不悲。
贤哉孝廉妇，哭恐阿姑知。
在这个千年来贞顺大盛之世的幽暗深处，活在长亭松语边的山里女孩崔温慰出现了，穿着对鞋为孩子系裤带的妇女。那常常陷溺于平凡生活中、不会多少思想的读者或许只看到一点温情而已。而一个出身良家大户、举止行为还知道以仁孝化生活为出嫁后最好的社会入场券的妇女对这类行为的“慈”难道会更多些吗？对于此类常见的情景，没有亲身经历和深入骨髓的理解是无法言说的。因此她的话会像锤子一样敲打在每一位有仁爱之心的读者的心上。而贤淑者不是安坐而得的称号，需要活生生的内心涵养。于是当此人生无可恃之际，一位不幸者的丈夫可以靠着“笑贫不笑娼”而寻花问柳之时，她却把眼泪洒在了“汲”字上，这泪中含着多少无奈和悲愤！
现代文译文：
在千百年来贞顺大盛之世的幽暗深处，一位出身良家大户的女子出现了，她就是那位穿着对鞋为孩子系裤带的妇女。我们这些常常陷溺于平凡生活中、不会多少思考的人，或许只会看到一点温情而已。然而，一个贤淑的妇女，她的举止行为却知道以仁孝化生活为出嫁后最好的社会入场券。这样的妇女对这类行为的“慈”难道会更多些吗？
然而，对于此类常见的情景，没有亲身经历和深入骨髓的理解是无法言说的。因此，当她的眼泪洒在了“汲”字上时，这泪中含着多少无奈和悲愤！这个汲字让我想到了这个女子生活的不幸，因为在这个世上，没有什么比这更令人感到痛苦的了。
尽管如此，这个女子并没有放弃希望，她仍然坚信着生活会有所改变。她相信自己的坚持和努力一定会让生活变得更加美好。所以她没有向命运低头，而是选择勇敢地面对一切困难。这就是一位真正的贤淑妇女的品质和精神，也是我们应该学习的榜样。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐