登录
[宋] 刘克庄
臣繇贺捷表，臣结中兴碑。
亘古雄辞在，于今老学谁。
景定初元即事十首其一
刘克庄
臣繇贺捷表，臣结中兴碑。 亘古雄辞在，于今老学谁。
赏析：
这是组诗的第一首，诗人在这里以极为自豪的语气，歌颂了宋朝在战乱中复兴的伟业，并表示要以更大的热情继续歌颂下去。宋朝在金兵入侵下陷于绝境，但朝庭没有放弃抵抗，而将士们也以一往无前的精神进行抵抗，终于转危为安，迎来了复兴的局面。诗人以“贺捷表”和“中兴碑”来歌颂这一伟大的历史事件，表现了诗人对宋朝朝庭和将士们的无比崇敬之情。“贺捷表”是战胜敌人后，报捷的奏章，是对敌人的胜利宣言；“中兴碑”记载了宋朝复兴的历史过程，是对历史的贡献。这两件作品都是千古传颂的伟大史诗。
现代文译文：
我为战胜敌人，捷报频传时，写下了赞美和祝贺的奏章。我撰写了记载宋朝复兴历史的丰碑。自古以来，豪壮的诗文很多，但歌颂复兴的事迹却很少见。我虽然年岁已高，但将会继续用诗歌来歌颂宋朝的复兴大业，让我的诗歌永世流传。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐