登录
[宋] 刘克庄
野店萧萧掩竹门，岸沙犹记履綦痕。
东风枉是吹花急，绿尽平芜却断魂。
现代文译文：
这个乡村小店，竹林掩映着，发出萧萧声响。沙滩上还能看到过往的足迹。东风吹来，花儿凋零，草木葱绿，一片生机。可是，随着花儿的凋零，小店也失去了往日的繁华，让人感到凄凉，不禁黯然神伤。
赏析：
这首诗以田园风光和感受，表现了作者对田园生活的热爱，以及对往昔的怀念。
第一句，“野店萧萧掩竹门”，描写乡村小店隐藏在竹林中，门前空空荡荡，只有几棵竹子相伴。第二句，“岸沙犹记履綦痕”，描绘沙滩上还能看到过往的足迹，说明过往的人很多，这里曾经很热闹。这两句描写了田园风光和往昔的繁华景象。
第三句，“东风枉是吹花急”，东风吹来，花儿凋零，绿叶落尽，一片凄凉。这里表达了作者对春天的逝去感到惋惜和失落。第四句，“绿尽平芜却断魂”，随着花儿的凋零，小店也失去了往日的繁华，让人感到凄凉，不禁黯然神伤。这里表达了作者对田园生活的热爱和对往昔的怀念之情。
整首诗以田园风光和感受为背景，表达了作者对田园生活的热爱和对往昔的怀念之情，同时也表现了作者对春天的逝去感到惋惜和失落。整首诗语言质朴自然，情感真挚，让人感受到作者对田园生活的深情和怀念之情。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐