登录

《放言五首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《放言五首其一》原文

丹剂乾铅汞,红尘扫秕糠。

只消一只鹤,安用万头羊。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《放言五首其一》是宋代诗人刘克庄的一首诗,其中充满了对生活的深刻洞察和对人生的独特理解。这首诗的现代文译文如下:

丹剂乾铅汞,红尘扫秕糠。 只需一只鹤,安用万头羊。

首先,诗人刘克庄用“丹剂乾铅汞”这一比喻来描绘那些虚假的、表面的东西,就像铅汞这些炼丹术中的物质一样,虽然看起来很珍贵,但却缺乏真实的价值。诗人以这些华而不实的事物为比喻,借以批评社会上一些表面的、虚伪的事物。

然后,“红尘扫秕糠”一句则是对上述现象的进一步深化。红尘,在此指繁华的世界,而秕糠则是指谷物糠皮,无用之物。这句诗描绘了繁华世界对这些无用之物的普遍追逐,提醒我们物质世界的一切华丽不过是过眼云烟。

“只消一只鹤,安用万头羊。”这两句诗更是深层次的寓意。鹤,代表纯洁和高雅,万头羊则象征着混乱和无序。这句诗是在告诉我们,生活并非只是追求物质的丰富和表面的华丽,而是应该追求精神的满足和真实的自由。就如一只鹤般自由飞翔在蓝天,而非困在万头羊的混乱世界中。

诗人刘克庄用简练的诗句表达了深刻的人生哲理,使人读后深思人生的真正意义。在这个快节奏的时代,我们或许需要停下来,重新审视我们的生活,思考我们真正需要的是什么。这首诗无疑是对现代人的一种警醒和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号