登录

《记小圃花果二十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《记小圃花果二十首其一》原文

忆昔矜容色,如今懒抹涂。

谁能面皮皱,施粉又施朱。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文:

曾几何时,这些花鸟草木在绿叶中恣意绽放,它们的容颜熠熠生辉。而今,它们却被遗弃在这小圃中,静静地待着,没有了曾经的热闹与喧嚣。它们的生命也因此而变得疲惫不堪,甚至失去了活力。它们曾被赋予美丽的色彩和光辉,但现在却连看它们的人都没有了。这让我深深地感叹:在这个快节奏的社会里,这些小圃花果也逃不过命运的轮回。

尽管如此,我们也不能因此而否认它们曾经的美丽和魅力。有些花木在历经岁月的沉淀之后,依旧保持着最初的色彩和魅力。那些施粉又施朱的花儿,依然保持着它们的美丽和自信。但是,在现实中,又有多少人能够真正欣赏这些小圃花果呢?他们总是面皮皱皱的,看不到它们的美丽之处。因此,我们更应该珍惜这些小圃花果,因为它们曾经美丽过,也曾经给过我们一些美好的回忆。

诗人在这里表达了对小圃花果的同情和感慨,同时也表达了对现实社会的无奈和叹息。他希望人们能够更加珍惜这些曾经美丽过的小圃花果,同时也希望人们能够更加关注自然界的生命,不要让它们在岁月中凋零。

原创赏析:

这首诗以小圃花果为主题,通过描绘它们的遭遇和命运,表达了诗人对生命的思考和对现实的无奈。诗人通过对小圃花果的描绘,让我们看到了生命的脆弱和无常,也让我们感受到了生命的美丽和价值。

诗人在诗中运用了对比的手法,将小圃花果的现在与过去进行了对比,让我们感受到了时间的无情和生命的短暂。同时,诗人也通过描绘小圃花果的美丽和魅力,让我们感受到了生命的价值和意义。

此外,诗人还通过小圃花果的遭遇和命运,表达了对现实社会的无奈和叹息。他希望人们能够更加关注自然界的生命,不要让它们在岁月中凋零。这也启示我们要珍惜生命中的每一个瞬间,珍惜身边的人和事,让生命变得更加美好和有意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号